台湾・彰化暮らし 2017

2016年6月:ルーマニア・シビウ(岐阜県高山市の姉妹都市)国際演劇祭ボランティア & 8月に開催されたブラジル・リオデジャネイロオリンピックでのボランティア記録として始めたブログ。2017年4月〜台湾。生活記録です。

(現在進行中)無犯罪証明書の取得に向けて・・・・

こんにちは!

さて、私は台湾ではない国で働くことが決まり、そのために、

「無犯罪証明書」を取得しようと試みています。

日本の警察。ではないですよ!

台湾の警察からです。

なぜなら、次に働く国では、海外に1年以上滞在した場合、その国の「無犯罪証明書」を用意しなければならない、という決まりがあるからです。

私は台湾に1年以上いましたので、台湾の証明書が必要になるわけです。

まず、台湾交流協会に問い合わせてみました・・・・。

すると、こちらでは扱っていない。台湾の警察に直接聞いてくれとのお返事。

中国語があまりわからないし、窓口はここだと書いてあったから連絡したのに・・・

気を取り直して、警察のホームページを見ると。

ああよかった。ちゃんと外国人対応していました。

英語併記で少し安心。

https://www.npa.gov.tw/NPAGip/wSite/ct?xItem=84846&ctNode=12939

ここを見ると、106年(つまり西暦2017年)の10月に更新しているので、きちんと動いているウェブのようです。

申辦警察刑事紀錄證明相關資訊

 
  • 【106-10-18】

申辦警察刑事紀錄證明相關資訊

申辦方式

1

臨櫃申辦,備妥應辦文件前往各縣市政府警察局外事科辦理,不受戶籍所在地限制。部分縣市警察局提供快速發證及授權其他受理單位等服務。各直轄市、縣(市)警察局受理地點、服務時間、服務情形及查詢電話一覽表

2

網路申辦,於內政部警政署警察刑事紀錄證明申辦作業系統填寫申請人資料送出後,於2.5工作天後攜帶應備文件前往申請時所點選之領件地點驗證及繳費領件,保存期限為發證日起30日,逾期作廢。申辦作業系統、進度查詢領證地點

3

手機APP申辦,應使用手機下載「警政服務APP」申辦,於送件完成後,於2.5工作天後攜帶應備文件前往申請時所點選之領件地點驗證領件。警政服務APP說明及下載

4

統一超商申請,申辦及領證地點僅限台北市桃園市,於統一超商依照i-bon機指示輸入手機及身分證字號後列印申請書,於填寫完畢後掃描回傳。請於申請後翌日起以帳號或電話洽詢該警察局查詢取件期限,並於期限內攜帶應備文件前往驗證及繳費領件,逾期作廢。

5

郵寄申請,僅限申請人現住於海外。申辦方式及應備文件

應備文件

1

申請書1份。申請書格式下載

2

應備證明文件: (1) 本國人:新式國民身分證正本或戶口名簿正本(持戶口名簿辦理者需另出示有相片之證件)。
(2) 大陸港澳地區居民:中華民國臺灣地區居留證或內政部移民署核發之其他相關證件正本。
(3) 外國人:護照或外僑居留證正本。
(4) 正本驗畢歸還,需加註英文姓名者,請另檢附護照基本資料頁正本或影本。

3

證書費:每份新臺幣100元,同一次申請2份以上,自第2份起每份收費新臺幣20元(證明書之內容均應相同)。

4

委託他人申辦者,另檢附經申請人簽名或蓋章之委託書1份(申請書上備有委託書欄位),及受委託人身分證明文件正本。

5

申請人未滿20歲者,依據警察刑事紀錄證明核發條例第4條規定,應由其法定代理人為之。
現住海外人士申辦方式及應備文件

1

經我國駐外館處或財團法人海峽交流基金會或相關公證單位驗證、公證或認證之護照或相關身分證明文件影本。

2

每份工本費美金7元(僅收現金),費用包含證書費及普通郵件郵資;港澳地區每份美金6元。第2份起每份收費美金1元。

3

申請書。申請書格式下載

4

填寫收件地址之信封(免附回郵郵資);郵寄地址:10042臺北市中正區延平南路96號,臺北市政府警察局外事科收。
地址英文:
Foreign Affairs Division, Taipei City Police Department
No.96, Yanping S. Rd., Zhongzheng District, Taipei City 10042, Taiwan (R.O.C.)

發證時限

1

一般性案件,最遲於受理申請之日起2.5個工作日發證。

2

經查核有尚未偵結或相關刑案資訊系統所載判決資料不完備之申請案件,則需函請司法或軍法機關查明,發證時限依個案查復情形辦理。
無法申請核發警察刑事紀錄證明情形

1

依據警察刑事紀錄證明核發條例第8條規定,申請人有下列情形之一者,不予核發警察刑事紀錄證明:
(1) 受通緝尚未撤銷者。
(2) 判決確定之刑事案件尚未執行或執行中者。

2

因此,有前科紀錄的民眾,仍可申辦,但申請人如通緝中、假釋中、易科罰金尚未繳清或易服社會勞動尚未執行完畢,則警察機關依法不予核發。

警察刑事紀錄證明記載內容

1

申請人有刑事案件紀錄,除有上述情形外,受理警察機關均應核發警察刑事紀錄證明,明確記載有無刑事案件紀錄。

2

有下列各款刑事紀錄,不予記載:
(1) 合於少年事件處理法第八十三條之一第一項規定者。
(2) 受緩刑之宣告,未經撤銷者。
(3) 受拘役、罰金之宣告者。
(4) 受免刑之判決者。
(5) 經免除其刑之執行者。
(6) 法律已廢除其刑罰者。
(7) 經易科罰金或依刑法第四十一條第二項之規定易服社會勞動執行完畢,五年內未再受有期徒刑以上刑之宣告者。

 

私は、海外在住なので「現住海外人士申辦方式及應備文件」 

にあたります。ご丁寧に英語の住所が書いてありますが。うーんよくわからない。

違うページをみてみますと・・・・

 

様式がこちらからダウンロードできるようになっています。

https://www.npa.gov.tw/NPAGip/wSite/ct?xItem=68444&ctNode=11728&mp=1

書式は、PDF/ODF/Wordの3種類。ODFって初めて聞いた。何だろう。

委託書(Power of Attorney)

 
  • 【106-05-31】

 

委託書(Power of Attorney)

書式を開くとこちらはどうやら「委任状」ですね。

*委任状=中国語で「委託書」

ということを学びました。

 

 違うページをみてみます。

https://www.npa.gov.tw/NPAGip/wSite/np?ctNode=11725&mp=1

警察刑事紀錄證明書(Police Criminal Record Certificate)

 

 と書いてあるので、まさにここだ!と思ったのですが・・・・・・

ダウンロードファイルの前に、オンライン申し込みをしてみました。

しかし、待てども待てども何も音沙汰なし。

やはり支払いをしなければダメなのかしら〜?ということで、郵送で試してみようと思います。成功させなければ・・・・!ネットではあまり情報が出てこないので、うまくいったらここでまた成功ご報告をしたいと思います。乞うご期待!?