「君の名は。」ドイツの映画館で上映開始!
★補足:色々、別のニュースを追っかけてみたところ、今のところ、
ドイツの映画館上映は2018年1月11日(木)と14日(日)のみ、
ドイツ全土120の映画館で上映だそう。たった2日!?
ドイツ在住の方はお見逃しなく!
ソースはこちら:
„Your Name“ kommt Donnerstag in deutsche Kinos. Es gibt aber einen Haken
Etwas später ist es nun geworden: „Your Name“ wird im Januar 2018 in 120 Kinos zu sehen sein. Allerdings – und hier kommt der Haken – nur an zwei Tagen. Am 11. & 14. Januar wird der Film gezeigt, danach ist der Kino-Release schon wieder beendet.
ドイツの第1放送局、ARDが
ドイツの映画館で、「君の名は。」がいよいよ公開される、
とニュースで取り上げた。
というツイートを見つけて、自分なりに意訳して見ました。
<ARDの実際のニュース映像>
8分37秒あたりから始まります。
http://www.tagesschau.de/multimedia/sendung/tt-5731.html
*追記:YouTubeに限定公開でアップしました。(2018.1.30)
ドイツ語がわかる方は、まず、観てみてください^^
最初に、ウォルト・ディズニーのミッキーマウスを持ってきて、
そのあと、日本のトリック・アニメーションについて、言及。
それから本題に入るあたりが、ドイツらしい。
*そのサムライのアニメの題名が“Das stumpfe Schwert”というのだけれど、
検索してもちょっとよくわかりませんでした。
また、
私自身はドイツ語を勉強中で、レベル的には B1くらいなので、
正確でない部分があることをご了承ください。
字幕ボタンを押せば、字幕も見られるので、ドイツ語学習にもいいかと思います。
では、スタート!
この小説、電子書籍で読みました。
宮水家のお父さんとお母さんの出会いや、また父の葛藤などが
描かれており、面白かったです。さっと軽く読めてしまいます。
ピアノソロ 『 君の名は。』 music by RADWIMPS
- 出版社/メーカー: ヤマハミュージックメディア
- 発売日: 2016/08/27
- メディア: 楽譜
- この商品を含むブログ (2件) を見る
スパークルのMVが含まれたDVDが入っており、これ目的に購入しました。
で、ここからライブチケットがあたり、横浜でライブに参戦できました
去年の3月ごろは日本にいたんだな〜と思うと、1年が経つのはとても早いです。
そのライブでは、野田洋次郎さんがピアノ弾き語りで
スパークルを熱唱してくださり、素晴らしいライブでした。
通常盤にはDVDがないと思います。