台湾・彰化暮らし 2017

2016年6月:ルーマニア・シビウ(岐阜県高山市の姉妹都市)国際演劇祭ボランティア & 8月に開催されたブラジル・リオデジャネイロオリンピックでのボランティア記録として始めたブログ。2017年4月〜台湾。生活記録です。

本屋好きなら行くべし!彰化の個人書店「紅絲線」

f:id:mmaarriiaa:20180125134320p:plain

正面。夜も雰囲気がいいですよ Photo by Maria.T



彰化は小さい町ですが、

ひとつ、とても素敵な書店があるのです。

その名は「紅絲線」

全部、糸偏ですね。語感を揃えたのでしょうか。

 

I introduce you today , a indipendent book store, 紅絲線

Here is cose to the Changhua station.

 

ここは、普通の本屋に置いていないような、

ZINEや書籍、雑誌、ポストカードなどが置いてあります。

他ではあまり見ないフライヤーもあるので、数ヶ月に一度のぞいています。

 

2018年になって初めて、先日行って来たところ、

店内の配置が変わっておりました。

手前にテーブルと椅子が設置され、カフェも楽しめるようになっていたのです!

長居できますね〜。

それに伴い、本の量自体は減ったような印象を受けました。

 

You can find some ZINE, small publishing books, magazine and postcards.

Fathermore, you can also enjoy having cafe there.

Next to this book store, there is another cafe.

the orner like touring by bicycle.

(He like talking and his daugter is translater)

Anyway, I prefer to stay here.  

 

f:id:mmaarriiaa:20180125134417p:plain

イベントの案内や営業時間が出ています。

f:id:mmaarriiaa:20180125134451p:plain

 

f:id:mmaarriiaa:20180125134504p:plain


この日出ていたフライヤーは、4月から台中歌劇場で始まる、

International Festival of Arts のものでした。

3月にはヴッパタール舞踊団(ドイツ)のピナバウシュ演目「カーネーション

が来るので、今から見るのが楽しみです。チケットもなんと400元で購入済み。

(一番安い席は500元。会員価格。私は会員ではないのだけれど、

受付のおねーさんが「私の会員ナンバー使っていいから」ってこっそり割り引いて

くれました。優しい〜ありがとう!みんなにはやってくれないと思うけれど、

もうすぐ帰るって言ったからかも。)

 

この日は、休日の昼下がり。

店内はものすごく静か!

喧騒から離れたくなったときも、足を運んで見ては?

 

Instagramでこの日、購入&いただいた冊子を載せています。

Check out my instagram! I bought and got  some books. 

 

 

https://www.instagram.com/p/BePO66pjGPf/

#bookshop #bookstoreguide #taiwan #gormosablokstoreguidemap this is 2017ver. The new one will be published 6. February. The design is different every year. 50NT$ 近所にZINEなども独立系個人書店があるのですが、そちらで、台湾の書店ガイドを購入しました。デザインは毎年変わります。2018年のものは2月6日発売。政府の補助を受けているので、50元と安いです。

 

 

 

https://www.instagram.com/p/BePP7injd6b/

政府発行の地域本。彰化紹介。非売品です。地域に無料で配布されているそう。台中駅側で販売されているそうですが、ご好意でいただいてしまいました!ありがたい。台湾政府の発行する冊子はどれも、デザイン製が高く、いつも驚きます。#design #book #magazine #government #culture #nosale #changhua #changhuaway #彰化味 彰化縣文化局 #台湾 #本屋 #書店 #taiwan This magazine"changhua way" is published by government. So it's not sale on public. #art

 

https://www.instagram.com/p/BePN4DvjTrn/

#postcard #card #post #suvenier #taiwan I bought postcards. Each card is 30NT$